-
1 arasá
m; Арг., Пар., Ур.; инд.араса́, гуайя́бо ( дерево семейства миртовых) -
2 araticú
m; Арг., Пар., Ур.; инд.аратику́ ( дерево семейства миртовых) -
3 baporetí
m; Ур.; бот.; инд.бапорети́ ( дерево семейства миртовых) -
4 birijí
m; Куба, П.-Р.; бот.бирихи́ ( дерево семейства миртовых) -
5 cacique
I m1) Ч. челове́к, живу́щий в своё удово́льствие; бонвива́н, жуи́р2) К.-Р., М. каси́ке ( птица с чёрным оперением)3) каси́ке ( дерево семейства миртовых)4) Пан. каси́ке (кустарник, содержащий красящие вещества)••cacique ahumado К.-Р. — каси́ке аума́до ( перелётная птица)
II Caciquecacique veranero — каси́ке веране́ро ( перелётная птица)
m; К.-Р.каси́ке ( сорт водки) -
6 cas
-
7 guairaje
-
8 guavijú
-
9 guayabo
I m; Ам.; бот.гуайя́ва ( дерево семейства миртовых)II m; Кол.раздраже́ние, доса́да; гневIII m; Кол.; нн.головна́я боль ( с похмелья)IV m; Кол.; нн.краси́вая де́вушка -
10 ibahai
m; Арг., Пар.; инд.; бот.; = ibahay1) ибаа́й ( дерево семейства миртовых)2) ( съедобный) плод ибаа́йя -
11 ibapoi
-
12 ñangapiré
m; Арг., Пар., Ур.; бот.; = ñangapiríньянгапире́, ньянгапири́ ( дерево семейства миртовых) -
13 ubajay
-
14 unca
f; П.у́нка ( дерево семейства миртовых) -
15 гуаява
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гуаява
-
16 guava
гуава, гуаява ( вечнозелёное тропическое дерево семейства миртовых) -
17 jabuticabeira
-
18 jambeiro
m браз -
19 guabira
f; Арг., Ур.; бот.гуаби́ра ( дерево и плод семейства миртовых) -
20 guabiyú
m; Арг., Ур.; инд.; бот.гуабийу́ ( дерево и плод семейства миртовых)
См. также в других словарях:
Каяпутовое дерево — дерево семейства миртовых; то же, что Каепутовое дерево … Большая советская энциклопедия
гвоздичное дерево — вечнозелёное дерево семейства миртовых. Родина Молуккские острова. Культивируется во многих тропических странах. Содержит гвоздичное масло; высушенные бутоны (гвоздика) пряность. * * * ГВОЗДИЧНОЕ ДЕРЕВО ГВОЗДИЧНОЕ ДЕРЕВО, вечнозеленое дерево… … Энциклопедический словарь
ГВОЗДИЧНОЕ ДЕРЕВО — вечнозеленое дерево семейства миртовых. Родина Молуккские о ва. Культивируется во многих тропических странах. Содержит гвоздичное масло; высушенные бутоны (гвоздика) пряность … Большой Энциклопедический словарь
Каепутовое дерево — (малайск. кайюпути, от кайю дерево и пути белый) (Melaleuca leucadendron), вечнозелёное дерево семейства миртовых, с белой корой и большими или малыми вертикально стоящими листьями. Распространено в лесах северной и северо западной… … Большая советская энциклопедия
Гвоздичное дерево — (Syzygium aromaticum, Eugenia caryophyllata) вечнозелёное дерево семейства миртовых; средней величины с кожистыми супротивными листьями. Мелкие цветки собраны в кисти; завязь погружена в разросшееся цветоложе; чашечка пурпурная с четырьмя … Большая советская энциклопедия
Каяпутовое дерево — серебряное дерево, Melaleuca Cajaputi L. (также Cajuputi, Cajeputi местное название, означ. белое дерево ) = Mel. leucodendron Sm., M. viridiflora Grt. вечнозеленое австралийское дерево или крупный кустарник из семейства миртовых, Myrtaceae.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гранатовое дерево — (яблоко) (Чис.20:5 . Втор.8:8 , Иоил.1:12 , Агг.2:19 , Песн.4:13 , Песн.7:13 , Песн.8:2 ) из семейства миртовых. В диком состоянии гранатовое дерево, достигает иногда значительной величины, садовое же всегда представляет небольшое деревцо.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Горшечное дерево — (Lecythis L.) из семейства миртовых (Myrtaceae), весьма схожее с бертолецией, или американским орешником (см.), род деревьев, иногда гигантской величины, с крупными плодами в виде горшков с крышками. Всего до 60 видов, родом из Бразилии и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кайюпутум - Cajuputum, Кайюпутовое дерево, Малалеука белокорая — Из семейства миртовых. Растет в Восточной Австралии, Юго восточной Новой Гвинее, в Новой Каледонии. Часто культивируется как эфиромасличное и как декоративное растение, а также для осушки болот. Кайюпутовое дерево достигает 4 5 м в… … Справочник по гомеопатии
Кариофиллус - Caryophyllus, Гвоздичное дерево, Сизигиум ароматный — Из семейства миртовых. Вечнозеленое дерево высотой 10 12 м, с пирамидальной кроной. Листья супротивные, широколанцетные, цельнокрайние, темно зеленые, кожистые, блестящие. Цветет 2 раза в год мелкими цветками с белыми или розовыми лепестками.… … Справочник по гомеопатии
Гвоздичное дерево — (Carlyophylus aromaticus L. = Eugenia caryophyllata Thbg.) вечнозеленый кустарник из семейства миртовых (Myrtaceae). Растет на островах Зондского архипелага и соседних, а также у восточной Африки. Достигает 12 м высоты; листья кожистые,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
